952 30 22 21

El Colegio de Administradores de Fincas de Málaga y Melilla ha presentado en el Congreso Nacional de Administradores de Fincas -que se está celebrando en Sevilla- una publicación que recoge la Ley de Propiedad Horizontal en cinco idiomas, además de un enlace a una página de internet en la que se podrá consultar la propia Ley audiodescrita para personas con discapacidad sensorial.

Este manual, que estará a disposición de todos los Administradores de Fincas Colegiados de Málaga, se edita por la necesidad de dar respuesta a la demanda de la numerosa población extranjera que, de distintas nacionalidades y con idiomas diferentes, habitan en los municipios malagueños.

Ley de propiedad horizontal en cinco idiomas

Así, los Administradores de Fincas Colegiados dispondrán de esta guía en la que la Ley de Propiedad Horizontal está recogida en español, inglés, francés, alemán y ruso a lo largo de 184 páginas. En total se han impreso 15.000 ejemplares de los cuales una primera partida se ha repartido a los 1.000 asistentes del 20º Congreso de Nacional y 1º Internacional de Administradores de Fincas de Sevilla. En breve, comenzará su distribución entre los profesionales de la provincia de Málaga.

Con esta publicación, el Colegio de Administradores de Fincas de Málaga y Melilla rompe la barrera idiomática en torno al principal de conjunto de normas que regula las comunidades de propietarios y que, en ocasiones por la dificultad técnica que entraña, se hace incomprensible para ciudadanos de otras nacionalidades.